万博体育一直登陆失败:蔡少芬的“人生赢家”得来的好不容易啊

2020-08-04 09:08:33  来源:人民网-人民日报海外版
万博体育一直登陆失败齐中熙 

  万博体育一直登陆失败(漫画)。黄永玉绘

万博体育一直登陆失败【址:a g 9 559⒐ v i p】<  "I will tell Penelope," answered Ulysses, "nothing but what isstrictly true. I know all about her husband, and have been partnerwith him in affliction, but I am afraid of passing. through this crowdof cruel suitors, for their pride and insolence reach heaven. Justnow, moreover, as I was going about the house without doing anyharm, a man gave me a blow that hurt me very much, but neitherTelemachus nor any one else defended me. Tell Penelope, therefore,to be patient and wait till sundown. Let her give me a seat close upto the fire, for my clothes are worn very thin- you know they are, foryou have seen them ever since I first asked you to help me- she canthen ask me about the return of her husband."   "I hope, sir," said he, "that you will not be offended with what Iam going to say. Singing comes cheap to those who do not pay for it,and all this is done at the cost of one whose bones lie rotting insome wilderness or grinding to powder in the surf. If these men wereto see my father come back to Ithaca they would pray for longer legsrather than a longer purse, for money would not serve them; but he,alas, has fallen on an ill fate, and even when people do sometimes saythat he is coming, we no longer heed them; we shall never see himagain. And now, sir, tell me and tell me true, who you are and whereyou come from. Tell me of your town and parents, what manner of shipyou came in, how your crew brought you to Ithaca, and of what nationthey declared themselves to be- for you cannot have come by land. Tellme also truly, for I want to know, are you a stranger to this house,or have you been here in my father's time? In the old days we had manyvisitors for my father went about much himself."

    "He then took the cup and drank. He was so delighted with thetaste of the wine that he begged me for another bowl full. 'Be sokind,' he said, 'as to give me some more, and tell me your name atonce. I want to make you a present that you will be glad to have. Wehave wine even in this country, for our soil grows grapes and thesun ripens them, but this drinks like nectar and ambrosia all in one.'

  万博体育一直登陆失败(插画)。李 晨绘

   On this pale fear seized every one; they were so frightened thattheir arms dropped from their hands and fell upon the ground at thesound of the goddess's voice, and they fled back to the city for theirlives. But Ulysses gave a great cry, and gathering himself togetherswooped down like a soaring eagle. Then the son of Saturn sent athunderbolt of fire that fell just in front of Minerva, so she said toUlysses, "Ulysses, noble son of Laertes, stop this warful strife, orJove will be angry with you."

   His father shed tears and answered, "Sir, you have indeed come tothe country that you have named, but it is fallen into the hands ofwicked people. All this wealth of presents has been given to nopurpose. If you could have found your friend here alive in Ithaca,he would have entertained you hospitably and would have requiredyour presents amply when you left him- as would have been only rightconsidering what you have already given him. But tell me, and tellme true, how many years is it since you entertained this guest- myunhappy son, as ever was? Alas! He has perished far from his owncountry; the fishes of the sea have eaten him, or he has fallen a preyto the birds and wild beasts of some continent. Neither his mother,nor I his father, who were his parents, could throw our arms about himand wrap him in his shroud, nor could his excellent and richly doweredwife Penelope bewail her husband as was natural upon his death bed,and close his eyes according to the offices due to the departed. Butnow, tell me truly for I want to know. Who and whence are you- tell meof your town and parents? Where is the ship lying that has brought youand your men to Ithaca? Or were you a passenger on some other man'sship, and those who brought you here have gone on their way and leftyou?"

 

    "'My dear nurse," said Penelope, "do not exult too confidentlyover all this. You know how delighted every one would be to seeUlysses come home- more particularly myself, and the son who hasbeen born to both of us; but what you tell me cannot be really true.It is some god who is angry with the suitors for their greatwickedness, and has made an end of them; for they respected no manin the whole world, neither rich nor poor, who came near them, whocame near them, and they have come to a bad end in consequence oftheir iniquity. Ulysses is dead far away from the Achaean land; hewill never return home again."

 万博体育一直登陆失败(漫画)。张 飞绘

   "I will tell you the truth, my son," answered Euryclea. "There arefifty women in the house whom we teach to do things, such as cardingwool, and all kinds of household work. Of these, twelve in all havemisbehaved, and have been wanting in respect to me, and also toPenelope. They showed no disrespect to Telemachus, for he has onlylately grown and his mother never permitted him to give orders tothe female servants; but let me go upstairs and tell your wife allthat has happened, for some god has been sending her to sleep."

    "How sad," exclaimed Telemachus, "that all this was of no avail tosave him, nor yet his own iron courage. But now, sir, be pleased tosend us all to bed, that we may lie down and enjoy the blessed boon ofsleep."

 万博体育一直登陆失败(中国画)。叶 雄绘

   Leiocritus, son of Evenor, answered him saying, "Mentor, whatfolly is all this, that you should set the people to stay us? It isa hard thing for one man to fight with many about his victuals. Eventhough Ulysses himself were to set upon us while we are feasting inhis house, and do his best to oust us, his wife, who wants him back sovery badly, would have small cause for rejoicing, and his bloodwould be upon his own head if he fought against such great odds. Thereis no sense in what you have been saying. Now, therefore, do youpeople go about your business, and let his father's old friends,Mentor and Halitherses, speed this boy on his journey, if he goes atall- which I do not think he will, for he is more likely to stay wherehe is till some one comes and tells him something."

    Telemachus purposely made Ulysses sit in the part of the cloisterthat was paved with stone; he gave him a shabby-looking seat at alittle table to himself, and had his portion of the inward meatsbrought to him, with his wine in a gold cup. "Sit there," said he,"and drink your wine among the great people. I will put a stop tothe gibes and blows of the suitors, for this is no public house, butbelongs to Ulysses, and has passed from him to me. Therefore, suitors,keep your hands and your tongues to yourselves, or there will bemischief."

<  "These men hatched a plot against me that would have reduced me tothe very extreme of misery, for when the ship had got some way outfrom land they resolved on selling me as a slave. They stripped meof the shirt and cloak that I was wearing, and gave me instead thetattered old clouts in which you now see me; then, towardsnightfall, they reached the tilled lands of Ithaca, and there theybound me with a strong rope fast in the ship, while they went on shoreto get supper by the sea side. But the gods soon undid my bonds forme, and having drawn my rags over my head I slid down the rudderinto the sea, where I struck out and swam till I was well clear ofthem, and came ashore near a thick wood in which I lay concealed. Theywere very angry at my having escaped and went searching about forme, till at last they thought it was no further use and went back totheir ship. The gods, having hidden me thus easily, then took me toa good man's door- for it seems that I am not to die yet awhile."   Then the old woman took the cauldron in which she was going towash his feet, and poured plenty of cold water into it, adding hottill the bath was warm enough. Ulysses sat by the fire, but ere longhe turned away from the light, for it occurred to him that when theold woman had hold of his leg she would recognize a certain scar whichit bore, whereon the whole truth would come out. And indeed as soon asshe began washing her master, she at once knew the scar as one thathad been given him by a wild boar when he was hunting on MountParnassus with his excellent grandfather Autolycus- who was the mostaccomplished thief and perjurer in the whole world- and with thesons of Autolycus. Mercury himself had endowed him with this gift, forhe used to burn the thigh bones of goats and kids to him, so he tookpleasure in his companionship. It happened once that Autolycus hadgone to Ithaca and had found the child of his daughter just born. Assoon as he had done supper Euryclea set the infant upon his kneesand said, you must find a name for your grandson; you greatly wishedthat you might have one."

    They swore as he told them, and when they had completed their oathTelemachus put in a word and said, "Stranger, if you have a mind tosettle with this fellow, you need not be afraid of any one here.Whoever strikes you will have to fight more than one. I am host, andthe other chiefs, Antinous and Eurymachus, both of them men ofunderstanding, are of the same mind as I am."

  万博体育一直登陆失败(油画)。王利民绘

<  And Ulysses answered, "It would be a long story Madam, were I torelate in full the tale of my misfortunes, for the hand of heavenhas been laid heavy upon me; but as regards your question, there is anisland far away in the sea which is called 'the Ogygian.' Heredwells the cunning and powerful goddess Calypso, daughter of Atlas.She lives by herself far from all neighbours human or divine. Fortune,however, me to her hearth all desolate and alone, for Jove struck myship with his thunderbolts, and broke it up in mid-ocean. My bravecomrades were drowned every man of them, but I stuck to the keel andwas carried hither and thither for the space of nine days, till atlast during the darkness of the tenth night the gods brought me to theOgygian island where the great goddess Calypso lives. She took me inand treated me with the utmost kindness; indeed she wanted to makeme immortal that I might never grow old, but she could not persuade meto let her do so.   When they had done this they washed their hands and feet and wentback into the house, for all was now over; and Ulysses said to thedear old nurse Euryclea, "Bring me sulphur, which cleanses allpollution, and fetch fire also that I may burn it, and purify thecloisters. Go, moreover, and tell Penelope to come here with herattendants, and also all the maid servants that are in the house."

    "Meanwhile Eurylochus had been giving evil counsel to the men,'Listen to me,' said he, 'my poor comrades. All deaths are badenough but there is none so bad as famine. Why should not we drivein the best of these cows and offer them in sacrifice to theimmortal Rods? If we ever get back to Ithaca, we can build a finetemple to the sun-god and enrich it with every kind of ornament; if,however, he is determined to sink our ship out of revenge for thesehomed cattle, and the other gods are of the same mind, I for one wouldrather drink salt water once for all and have done with it, than bestarved to death by inches in such a desert island as this is.'

  (本文作品图片均来自万博体育一直登陆失败)

(责编:刘颖颖、丁涛)

万博体育一直登陆失败相关专题

万博体育一直登陆失败推荐阅读

万博体育一直登陆失败曾满妹教育部等14部门联合发文 推动职业院校敞开大门   Then Arete told her maids to set a large tripod upon the fire asfast as they could, whereon they set a tripod full of bath water on toa clear fire; they threw on sticks to make it blaze, and the waterbecame hot as the flame played about the belly of the tripod.Meanwhile Arete brought a magnificent chest her own room, and insideit she packed all the beautiful presents of gold and raiment which thePhaeacians had brought. Lastly she added a cloak and a good shirt fromAlcinous, and said to Ulysses: 【详细】

流沙河生前接受专访:读书带来的快乐与好处| 汉语盘点2018|境外媒体:亚洲多国打响外资争夺战

万博体育一直登陆失败白夜神舟一号成功发射20周年 一起重温澎湃瞬间   "Mother," answered Telemachus, "let the bard sing what he has a mindto; bards do not make the ills they sing of; it is Jove, not they, whomakes them, and who sends weal or woe upon mankind according to hisown good pleasure. This fellow means no harm by singing theill-fated return of the Danaans, for people always applaud thelatest songs most warmly. Make up your mind to it and bear it; Ulyssesis not the only man who never came back from Troy, but many anotherwent down as well as he. Go, then, within the house and busyyourself with your daily duties, your loom, your distaff, and theordering of your servants; for speech is man's matter, and mineabove all others- for it is I who am master here." 【详细】

万博体育一直登陆失败宋家镇[2019广州车展]38款重磅车全球首发/美女直播high聊新车| 汉语盘点2018|斐济旅游局与微博达成战略合作
万博体育一直登陆失败王建双关注万博体育一直登陆失败微信

微信

微博

手机人民网

领导留言板